10.03.2011

День юриста/ Jurists’ Day

Відомо, що переважно усе, що у житті приносить задоволення, – або незаконно, або аморально, або шкодить здоров'ю. Та, на щастя, у нас є юристи, які хоч і позбавляють нас 33,3% задоволень, проте роблять наше життя більш цивілізованим!
«Метро» вітає правозахисників із професійним святом і запрошує відволіктися від роботи на благо власного задоволення. Усе буде законно, хіба що рівень драйву перевищуватиме норму. Розважайтеся і відривайтеся! І щоб у Вас все було і Вам за це нічого не було!
p.s. На правах реклами: для студентів юридичного факультету двері у світ розваг відчиняються за півціни (за пред’явлення студентського квитка діє знижка 50% )

----------------------------------------------------------

It is well-known that almost everything that brings some pleasure into our life is either against the law, or immoral, or harmful to our health. Fortunately, there are jurists, who make our life more civilized, though they deprive us of 33, 3% of entertainments!
“Metro” congratulates all human rights defenders on their professional holiday and invites them to divert their attention away from work for their own pleasure. Everything will be legally, except of the hilarity level which will possibly exceed the norm. Enjoy yourself and have fun! May you be involved in everything and may you come off well!!!!
p.s. As advertizing information: for all students of law department the door to the world of entertainment will be opened for only a half of the price (a student card will provide a discount of 50 %).

----------------------------------------------------------

Для дівчат вхід "безкоштовно''': Пн-Чт на Нд до 23:00, Пт та Сб до 22:00!/ Free entry for girls: Mo-Th and Su till 23:00, Fr and Sa till 22:00!

----------------------------------------------------------

НАЯВНІСТЬ ДОКУМЕНТІВ ЩО ЗАСВІДЧУЮТЬ ВІК ТА ОСОБУ - ОБОВЯЗКОВА!!!!!/ It's obligatory to have the documents that verify your age and identity!!!!!

----------------------------------------------------------

International METRO Club info-line +38-067-670-42-43

www.metroclub.com.ua

www.facebook.com/metroclub.com.ua

www.bit.ly/metroclub-tripadvisor

www.bit.ly/metroclub

No comments:

Post a Comment

Note: Only a member of this blog may post a comment.

Disqus for Metro Club Lviv