День народження Метро клубу/ Metro Club Birthday Party

21:00 - Старт святкування.
Запрошуємо усіх найвідданіших фанів на грандіозний фуршет+ на кожного з Вас чекатиме подарунок від Іменинника :)
На кожного, хто приєднається до нас, чекають: welcome drink, безліч неймовірних сюрпризів, неочікувані яскраві зустрічі, а головне - найдрайвовіша атмосфера, яку Метро клуб подарує всім своїм фанам у ніч свого 14-річчя!!!

23:30 - Старт головного шоу року: вперше у Львові і тільки в Метро унікальне «ПаРодайс шоу»!
Цієї ночі усі найяскравіші зірки сяятимуть для Вас. Ваші улюблені резиденти клубу будуть розривати танцполи найкращими хітами, незабутньою конкурсною програмою з розіграшем унікальних подарунків, в тому числі планшетів, toy gift show, dance show «Art BizZ», Lolita Svarovski, а також привітання від давніх друзів Метро  :)
І це ще не все! :)

Отже, не пропусти головну подію 2014 року! :)
Стань частиною грандіозного дійства! Це твій клуб! Це твоє свято!:)

УВАГА! Система дисконтів на вхід!

Прийди у фірмовій футболці МЕТРО з попередніх вечірок чи святкувань до 23:00 і отримай 50 % знижки.
Дівчата до 22 років  до 23:00 * отримають 100 % знижки.
Дівчата старше 22 років до 23:00 * отримають 100 % знижки.
ВІП картки діятимуть до 00:00 і забезпечать 100 % знижки.
* - знижка надається лише за наявності документа, що засвідчує особу.

Стартова ціна на вхід: хлопці - 60,00 грн., дівчата - 50,00 грн.

----------------------------------------------------------

The celebration will start at 21:00.
We invite you to join an extensive buffet at which you will have a chance to get a present from Metro Club :)
Welcome drinks, many surprises, unexpected bright meetings and a great atmosphere await you!!!

23:30 – The beginning of the main show of the year: a unique “PaRodise Show”! First time in Lviv and only in Metro Club!
During this night all stars will be shining just for you! Your favorite club residents will blow up the dance floor with the best music hits. The entertaining program will include: fascinating contests, unique presents (such as a tablet PC!!!), Toy gift show, dance show “Art BizZ”, Lolita Svarovski performance and congratulations from old Metro Club friends :)
And that is just the beginning!
Don't miss the main occasion of 2014! :)
Join a MEGA party!
It’s your club – it’s your night! :)

DISCOUNTS!!!
Come in a Metro T-shirt (the one you have got at previous parties or celebrations) and you will get a 50% discount till 23:00.
Ladies * will get a 100% discount till 23:00.
VIP-cards will provide a 100% discount till 00:00.

* - it’s obligatory to have the document which verifies your age and identity.

Entry prices:  60,00  UAH for boys, 50,00 UAH for girls.

----------------------------------------------------------

Для дівчат вхід безкоштовний: Пн-Нд до 00:00; для дівчат 22+ Пн-Нд протягом ночі / Free entry for girls: Mo-Su until 24:00; for girls aged 22+ Mo-Su during the night!

----------------------------------------------------------

НАЯВНІСТЬ ДОКУМЕНТІВ, ЩО ЗАСВІДЧУЮТЬ ВІК ТА ОСОБУ - ОБОВ'ЯЗКОВА!!!!!/ It's obligatory to have the documents which verify your age and identity!!!!!

----------------------------------------------------------

International METRO Club info-line +38-067-670-42-43, +38-063-732-00-07
www.metroclub.com.ua
www.facebook.com/metroclub.com.ua