1.16.2014

Дівчина місяця/ Girl of the Month

УВАГА!!!
Дорогі друзі!
23 січня  у Львові оголошено Днем жалоби за невинно вбитими у Києві. Метро клуб приносить глибокі співчуття з цього приводу та переносить черговий конкус краси "Дівчина місяця" з 21:00 на 00:30.

----------------------------------------------------------
Attention!!!
Dear friends!
January 23 has been declared a day of mourning in Lviv for innocent protesters killed in Kyiv. We convey our heartfelt condolences to the families of the victims and postpone a beauty contest "Girl of the Month" from 21:00 to 00:30.

----------------------------------------------------------

УВАГА! УВАГА! УВАГА! Розшукуються красуні!
“Метро клуб” розпочинає четвертий сезон полювання на найвродливішу дівчину місяця “Міс Метро”.
Якщо Ти стильна, приваблива і позитивна, у тебе цікава зовнішність, а сцена і танцпол – твоя стихія, - не вагайся, і не сумнівайся! Приходь, приміряй амплуа зірки, здобудь популярність, позмагайся за корону улюбленого клубу “Метро”.
Повір у себе, стань обличчям найпопулярнішого клубу і нехай Твоя усмішка на рекламних постерах заворожує перехожих на вулицях Львова! Відправ заявку для участі у кастингу та стань конкурсанткою змагань за титул “Дівчина місяця”.
Збери чоловічу команду підтримки і отримай три безкоштовні квитки на вечірку для своїх хлопців-фанів. Приходь, танцюй, перемагай!
Детальнішу інформацію щодо умов участі у конкурсі шукай на офіційному сайті Metro Club http://www.metroclub.com.ua/
А також у соцмережах http://www.facebook.com/metroclub.com.ua
http://vkontakte.ru/club1891054 (група Метро)

----------------------------------------------------------

ATTENTION! ATTENTION! ATTENTION! We are looking for beautiful girls!
Metro Club starts 4th season of hunting for the prettiest girl of the month - Miss Metro Club!
If you are stylish, attractive and positive, if you have an interesting appearance and a sense of vocation for stage and dance floor, do not hesitate and do not doubt!
Come, become a star, gain popularity, and compete for the crown of your favorite “Metro Club”. Believe in yourself, become a face of the most popular club and your smile from advertizing posters will fascinate all passers-by in the streets of Lviv!
Send an application form for participation in casting and become a participant in the contest for the title “Girl of the Month”. Gather a male team of support and receive three free of charge tickets to the party for your fans. Come, dance and win!
You may find more details about terms of participation in the contest on the official Metro Club website http://www.metroclub.com.ua/ and on the following social networks:
http://www.facebook.com/metroclub.com.ua
http://vkontakte.ru/club1891054 (Metro Group)

----------------------------------------------------------

Для дівчат вхід безкоштовний: Пн-Нд до 00:00; для дівчат 22+ Пн-Нд протягом ночі / Free entry for girls: Mo-Su until 24:00; for girls aged 22+ Mo-Su during the night!

----------------------------------------------------------

НАЯВНІСТЬ ДОКУМЕНТІВ, ЩО ЗАСВІДЧУЮТЬ ВІК ТА ОСОБУ - ОБОВ'ЯЗКОВА!!!!!/ It's obligatory to have the documents which verify your age and identity!!!!!

----------------------------------------------------------

International METRO Club info-line +38-067-670-42-43, +38-063-732-00-07
www.metroclub.com.ua
www.facebook.com/metroclub.com.ua

No comments:

Post a Comment

Note: Only a member of this blog may post a comment.

Disqus for Metro Club Lviv