2.19.2013

Міжнародний день Діджея/ International DJ's Day

Приходь, вітай улюблених діджеїв з професійним святом і отримай в подарунок неповторну ніч драйву! Правила гри змінено — сьогодні не буде переможців і переможених. Цього разу діджейський пульт у дружній битві розділять кращі діджеї Львова та Києва. У драйвовій атмосфері, можливість відірватись на повну вам даруватимуть справжні майстри своєї справи. Повірте, вони відчувають усі ваші найпотаємніші музичні бажання, вони знають, як перетворити танцпол на вулкан шаленства та позитивної енергії.
Цієї ночі до “Метро клубу” завітають: всіма знаний та улюблений! D.Mon (м. Київ), діджей який відіграв не один десяток сетів для львівської публіки, DJ Veronika — львів'янка, яка змінила прописку на столичну, але її й досі любить і пам'ятає львівська тусівка, DJ Grab Lee - вже вдруге відвідає наше місто. А їхніми суперниками будуть всім добре знайомі львівські діджеї:  DJ Sasha Boxer, DJ Vitaminka та DJ Uncle Sam.
На діджейський ринг задля твоєї розваги вийдуть:
DJ Sasha Boxer vs. DJ D.Mon
DJ Vitaminka vs. DJ Veronika
DJ DJ Uncle Sam vs. DJ Grub Lee
Вони творці драйву та пристрастей, що вирують на танцполах твого “Метро клубу”. Прийди і підтримай улюблених! І нехай переможе дружба!

----------------------------------------------------------

Join us! Congratulate your favorite disc jockeys on their professional day and  get a unique night of  fun as a present. The rules of the game have been changed – there will be neither winners nor losers. This time DJ panel will be divided among  the best DJs of Lviv and Kyiv. Skilful masters will give you a chance to have much fun in a great atmosphere. They will feel all your secret music wishes. They know how to turn the dance floor into the volcano of passion and positive energy.
During this night you will listen to the well-known D.Mon (Kyiv) – the DJ who has been playing a lot of music sets for Lviv audience, DJ Veronika – the girl who is still popular among Lviv youth despite the fact that she has moved to Kyiv and DJ Grab Lee who is going to visit our city for the second time.  Such famous DJs as DJ Sasha Boxer, DJ Vitaminka and DJ Uncle Sam will represent Lviv in this battle.
The following disc jockeys will appear on the ring:
DJ Sasha Boxer vs. DJ D.Mon
DJ Vitaminka vs. DJ Veronika
DJ DJ Uncle Sam vs. DJ Grub Lee
They are the creators of great mood and passion that captivate the dance floor of your adored Metro Club. Come and support your favorite DJ! Let the best DJ win!

----------------------------------------------------------

Для дівчат вхід "безкоштовно''': Пн-Чт на Нд до 00:00, Пт та Сб до 23:00!/ Free entry for girls: Mo-Th and Su till 00:00, Fr and Sa till 23:00!

----------------------------------------------------------

НАЯВНІСТЬ ДОКУМЕНТІВ ЩО ЗАСВІДЧУЮТЬ ВІК ТА ОСОБУ - ОБОВЯЗКОВА!!!!!/ It's obligatory to have the documents which verify your age and identity!!!!!

----------------------------------------------------------

International METRO Club info-line +38-067-670-42-43

www.metroclub.com.ua

www.facebook.com/metroclub.com.ua

www.bit.ly/metroclub-tripadvisor

www.bit.ly/metroclub

No comments:

Post a Comment

Disqus for Metro Club Lviv