3.18.2011

18.03.11 - Святкуєм Разом Metro Club Lviv 25 000 Likes на Facebook


Величезна подяка всім нашим FB фанам!
Big Thanks to all our Facebook Fans!

У зв'язку з досягненням 25 000 Likes на Facebook ми вирішили віддячити своїм прихильникам!
З нагоди цієї знаменної події ми організовуємо святкування у форматі приватної вечірки.
In gratitude to our loyal Likers we decided to arrange a party honoring the day metro reached 25 000 Likes!

Вхід виключно за запрошеннями!
Entrance Only by Invites!

Переходьте на зустріч у Facebook:
Go to event on Facebook:
http://on.fb.me/metro25k
Реєструйтесь / Register

Для оформлення заявки на отримання запрошення потрібно зголоситися на цю зустріч до 10:00 (ранку) 17 березня 2011 року, натиснувши кнопу "Відвідаю" поруч із назвою події!!!
Наш представник зателефонує до вас та надішле запрошення!
In order to receive an invite you have to register for this event by 10:00 a.m. 17.03.2011 !
(Click "I'm attending" near the name of the event)
Our representative will contact you and send you an invite!




Запрошення НЕ ПРОДАЮТЬСЯ !!!
Invites are NOT FOR SALE !!!

Це абсолютно БЕЗКОШТОВНО !!!
It's COMPLETELY FREEE !!!

Реєстрація необхідна для того, щоб ми знали, яку кількість ПОДАРУНКІВ і СЮРПРИЗІВ необхідно приготувати та для якої кількості осіб організувати ФУРШЕТ !!!
Registration is needed for us to know how many PRESENTS and SURPRISES to prepare and how many DRINKS and SNACKS to SERVE !!!

Вхід на територію METRO Club у цей вечір відбуватиметься через приміщення колишнього клубу "Позитифф" зліва від головного входу закладу. Вхід буде відзначено великим Банером :). На вході вас привітають, відмітять у списку запрошених, після цього ви отримаєте пакет учасника СВЯТКУВАННЯ!
Entrance to the party will be via the venue to the left of the main METRO Club Entrance (ex "PozitiFF Lounge"). There will be a big banner on top of the entrance, so you will never miss it! At the entrance you will be greeted, marked in the list and given a Celebration PAKAGE!

250 перших фанів отримають футболку у подарунок (це дещо більше, ніж футболка - наразі це сюрприз) + Картку Фана Метро на Facebook що надає безкоштовний вхід у заклад терміном на 365 днів!
250 first fans will receive a free t-shirt (it's more then a t-shirt, but its a surprise) + Metro Fan Card, giving you a free entrance to the club for one year!

У програмі, окрім частувань та подарунків:
Programm:
- Виступ легендарного гурту "Los Colorados"
- Live Band "Loss Colorados"
http://www.youtube.com/watch?v=1upZz3a-7iM
http://www.youtube.com/watch?v=hHKppMAqeek
http://www.youtube.com/watch?v=_MNi1c_DcCk
http://www.youtube.com/watch?v=ulB3AlbdCOA

- діджей у приватній зоні, що виконуватиме ваші замовлення, передані через Facebook
- dj playing in the private zone what you ask him through facebook

- безліч конкурсів та сюрпризів
- numerous contests and surprises

- цікаве живе спілкування та багато нових знайомств
- fun real chat and a lot of new friends

Усі, хто не встигне зареєструватися та не отримає запрошення, зможуть завітати в METRO Club через головний вхід, придбавши квиток. Але вони не отримають доступ до закритої частини заходу!
Those who don't manage to register in time and don't get an invite can visit METRO Club through the main entrance by buying a ticket but they will not have access to the restricted private area.

Скорочене посилання на цю зустріч http://on.fb.me/metro25k

Shortened event link : http://on.fb.me/metro25k

No comments:

Post a Comment

Disqus for Metro Club Lviv